Monday, 14 July 2008

Zeitgeist, ελληνικοί υπότιτλοι

Διαβάστε και θαυμάστε:


Zeitgeist Part 1




Zeitgeist Part 2



Zeitgeist Part 3

15 comments:

xamogelo said...

ολόκληρη η ταινία είναι στο google videos?

ange-ta said...

@ Χαμόγελο,

θα την βρεις σε διάφορες γλώσσες.

http://www.zeitgeistmovie.com/

Εγω την τσίμπησα πρώτα σε ένα γερμανικό μπλόγκ και μετά απο δυο ώρες τσίμπησα και τους ελληνικούς υπότιτλους.
Ειχα ξεκινήσει να μεταφράζω τα κεντρικά σημεία. Τωρα, όμως δεν βλέπω τους υπότιτλους.
Φταίει ο υπολογιστης μου;;

ikonikos said...

Είναι λίγο συνωμοσιολογική και "σπιριτουαλιστική" αλλά παραθέτει αρκετά ενδιαφέροντα στοιχεία στην έρευνα, ειδικά στο θέμα της θρησκείας.

ange-ta said...

@ ikonikos,

ναί έτσι όπως το λες!

Η θρησκεία είναι έξοχη, αλλά το πιο εντυπωσιακό είναι η 11/σεπτ.
Το δεύτερο μέρος!

Τι να σου πω, εγω δεν ξέρω τι να πω, με όσα λέει. Κυριως με την κατάρρευση του τρίτου κτιρίου!!!!!!

Anonymous said...

Ange-ta an de sou deixnei subtitles pata to cc

ange-ta said...

ohhhh
ευχαριστώ πολύ ανώνυμε!!!

abttha said...

ΚΑΛΗμέρα ανζετουλάκι
καιρό είχα να αφιερώσω 38 μισι λεπτά χωρίς διακοπή σε κάτι άλλο πέραν μιας συζήτησης με φίλους:)
είδα το πρώτο βιντεάκι.
είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέρον για μένα τουλάχιστον.
συναρπαστικά αμερικανικό.
συναρπαστικά σημιτικό
συναρπαστικά συνδυαστικό, και σ'αυτό το σημείο εμένα με συγκινεί ιδιαίτερα.
πέρα για πέρα βέβαια αντιχριστιανικό.
κυρίως αυτό.
σαφέστατα έξυπνο και προπαγανδιστικό.
δεν έχει να κάνει με τις αλήθειες του αυτό. βρήκα πολύ μα πολύ ενδιαφέρουσες όλες τις συγκρίσεις ανάμεσα στα πρόσωπα, τα ονόματα, τα γεγονότα ή τους θρύλους, τους μύθους, τα ιστορικά και τα ερμηνευτικά-επιστημονικά θέματα της γης.
για μένα που πιστεύω στον Ιησού Χριστό ως Υιό του Θεού, ήλιο της δικαιοσύνης, και θέλω να είμαι κομμάτι από το σώμα Χριστού που είναι η εκκλησία (ο λαός δλδ, όχι ο ελληνικός, ρώσικος, και, παναγιά μου φύλαγε, αμερικάνικος:)
οι συμβολισμοί και οι επαναλήψεις στην ιστορία είναι άκρως ενδιαφέροντες και όχι απορριπτέοι.
δεν είναι κάτι καινούριο ο χριστός.
'χθες και σήμερον ο αυτός'.
είναι το τώρα, αυτό για το οποίο πολύ στοργικά μιλά στην αρχή το βιντεάκι.
αυτή είναι η δική μου πίστη, που απλώς από ταπείνωση καταθέτω δημόσια.
εντυπωσιακό είναι πάντως ότι η γελοιοποίηση που προτείνεται στο θρησκευτικό συναίσθημα, στέκει ακριβώς σε ό,τι η εποχή μας θεωρεί κυρίαρχο του κόσμου: το ίδιο το χρήμα. το τώρα του πολέμου, ή, καλύτερα, το τώρα της επί-θεσης (δλδ το άγχος μας να πάρουμε και τη θέση του διπλανού μπας και μας λείψει η δική μας).
ου, κι άλλα έχω στο νου μου, αλλά βαριέμαι να τα γράφω
άλλωστε δε νομίζω να ενδιαφέρουν κανέναν
έτσι τα έγραψα
πολλά φιλάκια γλυκιά μου ανζε-τα
και θέλω να τα ξαναπούμε...

ange-ta said...

καλησπέρα γλυκειά μου Abttha,

Δεν θέλω να προβοκάρω κανενός τα θρησκευτικά αισθήματα και αν το έπραξα, ζητω συγνώμη. Δεν ήταν αυτός ο στόχος μου.
Είναι ένα φίλμ, που έχει παρα πολλά στοιχεία που δεν μπορώ να τα ελέγξω.
Τα θέματα της θρησκείας έχουν πολύ ενδιαφέρον, γιατι επαναλαμβάνονται τα ίδια μοτίβα απο την μια άκρη του πλανήτη στην άλλη. Θα μπορούσε κανείς να πει, ότι αυτο είναι μια αποδειξη της ύπαρξης ΕΝΟΣ θεού, ανεξάρτητα με τα αστρολογικά στοιχεία.
ΟΜΩΣ, αυτό που έχει σημασία στον εν λόγω φίλμ, είναι η μανία του ανθρώπου να εξουσιάζει!!
Είναι πολύ φυσικό να χρησιμοποιεί την θρησκεία σα μέσο. Κυρίως γιατι ο άνθρωπος δε μπορεί να ζήσει χωρίς θρησκεία. Είναι κάτι πολύ βαθειά ριζωμένο εντός του!
Και αυτό το στοιχείο εκμεταλεύτηκε η εκκλησία, κυριως βέβαια η καθολική.
Το θέμα είναι πολύ πιο πολύπλοκο απο όσο φαίνεται.

Αλλα αφού κοίταξες τα περί θρησκείας, κάνε το κόπο και κοίτα και το δεύτερο. Είναι τρομαχτική η χειραγώγιση του σημερινού ανθρώπου απο τα μέσα.
και απο μένα πολλά φιλάκια!

ange-ta said...

@ ανώνυμε,

ο ανθρώπινος εγκέφαλος αποβάλει όλους τους κινδύνους. Επομένως είναι πιο προφανές να λές όλα είναι καλά και κρύα απο το να λές όλα είναι κακά και καυτά!
την καλημέρα μου.

Υ.Γ.
Πρίν μια 15ετία η Γερμανία είχε χιόνι απο τον Σεπτέμβρη μέχρι και τον Μάϊο.

demetrat said...

γειά σου κοπελλιά.
καλώς γύρισες.

ange-ta said...

@ δε μετρατ΄

γειά σου ομορφιά μου!

Εχω τις πιο ωραιες ντομάτες του κόσμου! Ολες ανόμοιες και άσχημες!!

athinovio said...

έχοντας παρακολουθήσει μόνο το πρώτο μέρος, θέλω να κάνω την εξής επισήμανση: πολύ συχνά(=πάντα) όσοι θέλουν να χειραγωγήσουν την κοινή γνώμη χρησιμοποιούν το εξής τέχνασμα. αφού αναφέρουν 9 αληθείς προτάσεις(περίπου) ρίχνουν και μία που τους εξυπηρετεί με τέτοιο τρόπο ώστε να έχει νοηματική σύνδεση με τις προηγούμενες 9 και συνεπώς να φαίνεται λογική χωρίς στην ουσία να είναι.

πχ
ξέρει κανείς από εσάς πώς ονομάζονταν ο αστερισμός της παρθένου κατά τους αιγύπτιους?
όχι
μπορεί κανείς να διασταυρώσει εμπεριστατωμένα όσα αναφέρονται ως βεβαιότητες στα βίντεο?
όχι
δεν είμαι θεούσα αλλά είναι προφανής για εμένα η φτήνια της κινηματογραφικής παραγωγής

αν μη τι άλλο, το γεγονός ότι οι ίδιοι μύθοι επαναλαμβάνονται σε όλους (περίπου ) τους πολιτισμούς αποτελεί απόδειξη της σοφίας τους και της αλήθειας τους(*οκ μπορεί να μην περπάτησε στο νερό αλλά έχει σημασία το να είσαι καλός)

τώρα θα δω τα άλλα 2

athinovio said...

έχοντας δεί και το 2ο μέρος και το 3ο μέρος εμμένω στην αρχική μου θέση
just because something is on tv does not mean it is true.

η αμερικάνικη κυβέρνηση επέτρεψε να προβληθεί κάτι τέτοιο?
αυτό από μόνο του είναι ύποπτο

καλό για να περάσεις ένα δίωρο το καλοκαίρι με μπυρίτσα αλλά μην το ανάγουμε και σε θρησκεία./.....
:)

ange-ta said...

@ athinovio,

Καλά τα λες, αλλα προφανώς η ίδια λογική , δηλαδη η διάδοση ψευδων ειδήσεων και πληροφοριών, όταν γίνεται ισχύει και αντιστρόφως.


Το πρώτο βίδεο περιέχει κάποιες σκέψεις. Οπως λέω στην @ abttha, η χειραγώγηση των μαζών είναι η ουσία του πρώτου βίδεο και όχι η θρησκεία.
Η θρησκεία είναι το μέσον της χειραγώγησης.

Το δεύτερο βίδεο, εμφανίζει κάποια αδιάσιστα στοιχεία, που ακόμα και όταν τα βλέπει κάποιος, αρνείται να τα πιστεψει! Επομένως οι ¨μεντιοψυχολόγοι έχουν πολύ δίκιο. Ο,τι μαλακία και αν πούνε τα μίντια θα γίνει πιστευτή! Γιατι απλά η μάζα ΔΕΝ θέλει να σκέφτεται! Βαριέται. Αντε να βάλεις το μυαλό σου να σκεφτεί, ότι όλη η ιστορία της 11 Σεπτ. είναι ένα στημένο θέατρο!
Αντε να σκεφτείς, ότι οι τράπεζες ενδιαφέρονται να συντηρούνται οι πόλεμοι.....
Δύσκολα πράγματα, παρότι είναι αυτονόητα!

Η παραπλάνηση του όχλου είναι μια παλιά τέχνη. Γιατι απορείς;;

Η αλήθεια, δεν είναι κάτι που απλώς έχει σχέση ΜΟΝΟ με το ποιός τη λέει, αλλά κυριώς με τη λογική!
"Η αλήθεια είναι μια" λέει ο λαός. Και κάτι που είναι αληθινό, δεν αντικειται στους Νόμους της φύσης.
Επομένως, αφου είναι αφύσικο να πέφτει ένα κτίριο με την ταχύτητα της ελευθερης πτώσης, επειδη χτυπηθηκαν οι πάνω όροφοι, ενώ είναι πολύ φυσικό ένα κτίριο να πέφτει με την ταχύτητα της ελεύθερης πτώσης, ΜΟΝΟ αν έχουν κοπεί τα θεμέλεια του, τότε εχουν κοπεί τα θεμέλεια του και δεν επεσε απο την πτώση του αεροπλάνου.
Ακόμα, είναι παντελώς ανεξητη η πτώση του τρίτου κτιρίου.
Αρα ή θέατρο ήταν η υπόθεση ή η φυσική είναι λάθος. Διαλέγουμε και πέρνουμε.

Λές για τη φτηνεια της παραγωγης των βίδεο: Φυσικό είναι να είναι μια φτηνή παραγωγη. Ποιός της χρηματοδότησε για να είναι φιγουράτη κα χλιδάτη;;

Τίποτα δεν κάνουμε θρησκεία, Απλώς παρατηρούμε................

και καλό είναι να μη πιστεύουμε ότι ακούμε. Ούτε αυτά εδώ. Αλλά ας αμφισβητησουμε τα πάντα και κάτι μπορεί να βγει!

Anonymous said...

se afti ti fash k afou diavasa arketa reply posts me tis apories sas kai tis gnwmes sas kai efoson exw dei k diavasei arketa pragmata gia arketa pragmata ;p .. tha sas pw merika pragmata k gw me ti seira mou..
katarxin to zeitgeist arxika kikloforise mesw internet.giafto k einai gnwsth san net-movie.gia ena poli vasiko logo.gia na mporei na kikloforisei elefthera se olo ton kosmo pou endiaferete na tin "katevasei"..
epeisis i tainia arxika "ftiaxtike" gia ton amerikaniko lao ( pou eixe apories k polla erwtimatika gia to ti ginete girw tous..)
2on..
to oti kapioi istorikoi kai alloi anthropoi mazeftikan gia na anoiksoun ta miala ton anthropwn pou exei apoxavnothoi apo tis tileoraseis tis pseftikes eidisis (h tis eidisis tou star) ka.. afto k mono tha prepei na sas vazei se skepseis..
kai 3on.. mporoume na kathomaste na grafoume oti mas katevei sta blogs i kai na sizitame tis gnwmes mas me filous i akoma na vgoume gia poto k na perasoume kala (mias kai eimaste i genia twn pernaw kala).. i mporoume na psaksoume ligo k na diavasoume gia na doume monoi mas pia einai i alitheia k pia ta paramitheia..
afta ta liga eixa na pw k gw.. ta sxolia sas dekta :)
ps sorry gia ta greeklish kai tin anorthografia :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...